CIUDAD DE MÉXICO, 28 Nov. (Notimérica) -
Es hasta el momento la película más taquillera en la historia de México. 'Coco' cautivó al público mexicano al ser la primera película producida por Disney y Pixar que habla sobre el Día de Muertos, una de las tradiciones más arraigadas en el país, pero hay algunas curiosidades que no todo el mundo entiende si no es mexicano...
"La comunidad latina dice lo que le ofende y tiene opiniones fuertes... como no soy latino, sabía que el proyecto iba a estar bajo la lupa", dijo el director de la película, Lee Unkrich.
Esta producción ha cautivado a México por la cercanía de su historia y el nivel de detalle a la cultura azteca, algo que se presenta en la película y que puede pasar desapercibido si no eres mexicano.
1. Alebrijes
Los colores de la película llevan a los espectadores a un ambiente muy pintoresco, como el de los pequeños pueblos de México. Estos colores también los llevan unas figuras de animales fantásticos, elaboradas a base de cartón, conocidas como alebrijes.
Estas figuras se elaboran en el estado sureño de Oaxaca y supuestamente fueron producto de una pesadilla del artista Pedro Linares, quien los creó y pronto se popularizaron.
2. El xoloitzcuintle
El perro Dante acompaña al niño protagonista, Miguel, en su viaje al más allá, pero no se trata de un perro cualquiera, sino de un xoloitzcuintle, un perro endémico de México que se caracteriza por su ausencia de pelo y piel oscura.
En la lengua náhuatl, el dios Xólotl era una deidad relacionada con la muerte y el vocablo "itzcuintli' significa perro. Por tanto, la traducción sería el perro de Xólotl.
Los antepasados mexicanos, los mexicas, creían que este perro era un guía hacia el Mictlán, el mundo de los muertos, por tanto no es casualidad que en 'Coco' aparezca Dante.
3. El papel picado
Es una manualidad que consiste en pliegues de papel finamente cortados que muestran mensajes y figuras acordes a la celebración que adornan. Tradicionalmente se usaban en el Día de Muertos, pero ahora también son adornos en fiestas locales.
Los animadores de la película cuentan la historia de la familia Rivera a través de estos trozos de papel muy tradicional en el territorio iberoamericano.
4. La chancla
Cuando tu madre te riñe, automáticamente se quita la chancla, una situación simpática y muy típica en México que los realizadores de 'Coco' quisieron mostrar en la película con mamá Elena utilizando la chancla ante Miguel y ante quien se atreva a desafiarla.
5. Flor de cempasúchil
Esta flor es conocida en México desde la época prehispánica y es que adorna el Día de Muertos, el 2 de noviembre. De color amarillo fuerte, se coloca en los altares y sobre las tumbas en los cementerios, además de que marca el camino que deben seguir los fallecidos desde el más allá.
En la película de Pixar también es así, con un largo puente cubierto de pétalos amarillos o cempasúchil por el que camina Miguel y Dante.
